Going Crazy Waiting

Bereits 4 mal habe ich jetzt den Koreanisch Kurs in Wien besucht. Trotz Vorkenntnissen habe ich mich für den Anfängerkurs entschieden, da ich schwer einschätzen konnte und kann, wie weit fortgeschritten die Kursteilnehmer dort sind. Bei meiner letzten Unterrichtseinheit habe ich allerdings gemerkt, wieso es durchaus gut ist, dass ich Koreanisch praktisch noch einmal von Grund auf lerne, vor Allem, als wir genauer über die koreanischen Höflichkeitsstufen gesprochen haben. Habe ich bisher fast ausschließlich die 4.te Sprachstufe verwendet, die durchaus höflich, aber in manchen Situationen (z.B. gegenüber Lehrern, älteren Menschen) nicht immer angebracht ist, so habe ich nun auch gelernt, die anderen gehobenen Höflichkeitsstufen (4+, 5, 5+) zu verwenden.   Die Unterschiede will ich an der Frage "Sind Sie Österreicher?" veranschaulichen. 4. Sprachstufe: 오스트리아 사람 이에요 ?  4+. Sprachstufe: 오스트리아 사람이세요? 5. Sprachstufe:  오스트리아 사람입니까? 5+. Sprachstufe:  오스트리아 사람이십니까? N

Ich habe lange darüber nachgedacht, und dann vor einem Monat den Schritt gewagt: Ich habe mich, zum ersten mal in meinem Leben überhaupt, für einen Sprachkurs eingetragen - Koreanisch. Letzten Donnerstag ging es dann auch endlich los. Der Kurs findet jeden Donnerstag Abend (19-21:00 Uhr) statt, und wird von einer in Wien lebenden Koreanerin geleitet, die durchaus gutes Deutsch spricht. Als Zivildiener ist es nicht unbedingt einfach, für ein Volontariat zu sparen (ich habe vor, zwischen 2- und 3 Tausend Euro zu sparen) , und sich dann auch noch einen Kurs zu leisten, das ist es mir allerdings Wert! Da ich mir viele Kleinigkeiten bereits selbst gelehrt habe (Die Koreanische Schrift “Hangeul” , sowie einiges an Grammatik) , war die erste Unterrichtseinheit natürlich nicht gerade eine forderung für mich. Trotzdem war es sehr hilfreich, einmal “live” die Koreanische Aussprache eines “native speakers” zu hören , obendrein hat Frau Kim (diesen Familiennamen trägt über 20% der Koreanischen

Mein tumblr-Blog wird fortan nur mehr für Fotos und Videos aus dem Alltag genutzt. Meinen Blog-Bereich siedle ich allerdings hier zu "blogger.com" um, wo er, wie ich finde, auch viel besser aufgehoben ist. In den nächsten Tagen folgt dann ein Update auf der "Ressourcen"-Seite, auf der ich gute Ressourcen über Korea im Internet vorstellen werde.  마크